Stray Kids ‘I Am NOT’ Album
Stray Kids – NOT!
เนื้อไทย แปลไทย
Tracklist:
08. MIXTAPE #1 (CD Only)
[#1] Mixtape
Tracklist:
07. 4419 เนื้อไทย แปลไทยStray Kids – NOT!
เนื้อไทย แปลไทย
They say
people are born different
ว่ากันว่าคนเราเกิดมาไม่เหมือนกัน
But why
does it feel like we’re all the same
แต่ทำไมกลับรู้สึกเหมือนว่าเราเหมือนกันไปหมด
Us
brainwashed into the same system
เราโดนล้างสมองให้อยู่ในระบบเดียวกัน
They
expect perfection
พวกเขาคาดหวังความสมบูรณ์แบบ
So how
can we be different
แล้วเราจะต่างกันได้อย่างไร
It
wasn’t until I saw my reflection
ไม่ต่างเลย
จนผมได้เห็นเงาสะท้อนของตัวเอง
That’s
when I woke up and realized
เป็นตอนที่ผมตื่นขึ้นมาและได้เข้าใจ
That the
truth had been hidden away from us
ว่าเราถูกปิดบังความจริงเอาไว้
A sign,
an omen, a, a GLITCH
สัญลักษณ์ ลางบอกเหตุ ข้อผิดพลาด
의심스러운 이 세상은 왜 나를 혼란스럽게 할까
เย ชิม ซือ รอ อุน อี เซ ซา งึน แว นา รึล ฮน รัน ซือ
รอบ เก ฮัล กา
โลกที่เต็มไปด้วยความน่าสงสัยใบนี้
ทำไมถึงทำให้ผมสับสน
끝없이 많은 고민들이 내 머릿속에 머물러
กือ ทอบ ชี มัน นึน โค มิน ดือ รี แน มอ ริด โซ เก มอ
มุล รอ
ในหัวมีแต่ความกังวลที่เพิ่มพูนขึ้น
나는 더욱더 갇혀있는 느낌이 든다
นา นึน ทอ อุก ทอ คัด ชยอ อิท นึน นือ กือ มี ทึน ดา
รู้สึกเหมือนโดนกักขังยิ่งกว่าเคย
여긴 어딜까 내가 누굴까 난 내가 아니야
ยอ กิน ออ ดิล กา แน กา นู กุล กา นัน แน กา อา นี ยา
ที่นี่คือที่ไหน ผมเป็นใคร
ผมไม่ใช่ตัวเองเลย
내 자신을 보며 내가 내가 아니다
แน ชา ชี นึล โพ มยอ แน กา แน กา อา นี ดา
พอได้มองตัวเอง
라는 것을 알게 되고
รา นึน คอ ซึล อัล เก ทเว โก
ผมก็รู้เลยว่านี่ไม่ใช่ผม
그 순간 나는 깨어났다
คือ ซุน กัน นา นึน แก ออ นัท ดา
แล้วผมก็ตื่นขึ้นมา
난 내가 아니야
นัน แน กา อา นี ยา
ผมไม่ใช่ตัวเอง
왜 그동안 자고 있었던 건데
แว คือ โด งัน ชา โก อิท ซอท ดอน คอน เด
ทำไมคุณถึงหลับอยู่
난 내가 아니야
นัน แน กา อา นี ยา
ผมไม่ใช่ตัวเอง
이제 깨어나서 벗어나야 해
อี เจ แก ออ นา ซอ พอ ซอ นา นยา แฮ
เราต้องตื่นขึ้นมาแล้วก็หนีไปนะ
이 공간에서 여긴 어디 내 머릿속에 temple
อี คง กา เน ซอ ยอ กิน ออ ดี แน มอ ริด โซ เก temple
จิตใจของผมเหมือนดังวัด
ผมไม่รู้ว่าตัวเองอยู่ที่ไหน
나의 집 나를 속여 흐름 깨야 하는 tempo
นา เย ชิบ นา รึล โซ กยอ ฮือ รึม แก ยา ฮา นึน tempo
คดโกงผมอยู่ในบ้าน
ไหลไปตามกระแสเพื่อปลุกจังหวะขึ้นมา
희미한 무언가를 찾아보려 애를 써
ฮี มี ฮัน มู ออน กา รึล ชา จา โบ รยอ แอ รึล ซอ
ผมพยายามมองหาสิ่งที่ดูเลือนรางแล้วค่อย
ๆหลับตาลง
서서히 두 눈을 감을수록 선명해지는 light uh
ซอ ซอ ฮี ทู นู นึล คา มึล ซู รก ซอน มยอง แฮ จี นึน light uh
แสงสว่างจะปรากฏขึ้นมาในความมืดมิด
어둠 속에 내 자신이 보일까 지금 눈을 떠
ออ ดุม โซ เก แน ชา ชี นี โพ อิล กา ชี กึม นู นึล ตอ
ตอนนี้ลืมตาขึ้นมาได้แล้ว
Credit: youtube, KIEINF, klyrics
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น