EXO-CBX – 아름다운 강산 (Beautiful Gangsan)
เนื้อไทย แปลไทย
하늘은 파랗게 구름은 하얗게
ฮา นือ รึล พา รัด เก คู รือ มึน ฮา ยัด เค
ท้องฟ้าสดใสพร้อมหมู่เมฆสีขาว
실바람도 불어와
ชิล บา รัม โด พู รอ วา
และสายลมที่พัดโชยมา
부풀은 내 마음 yeah
พู พู รึน แน มา อึม yeah
หัวใจของผมพองโต
나뭇잎 푸르게 강물도 푸르게
นา มู ชิพ พู รือ เก คัง มุล โด พู รือ เก
ใบไม้สีเขียวพร้อมแม่น้ำสีฟ้าใส
아름다운 이곳에
อา รึม ดา อุน อี โก เซ
ผมอยู่ในสถานที่งามตา
내가 있고 네가 있네
แน กา อิท โก นี กา อิท เน
มีคุณอยู่ด้วยกันตรงนี้
손잡고 가보자 달려보자 저 광야로
ซน ชับ โก คา โบ จา ทัล รยอ โบ จา ชอ ควา งยา โร
มานะครับ
มาจับมือกันแล้ววิ่งไป
우리들 모여서 말해보자
อู รี ดึล โม ยา ซอ มัล แฮ โบ จา
ไปยังที่วิเวกห่างไกล
새 희망을 yeah
แซ ฮวี มา งึล yeah
ที่เป็นดังความหวังใหม่
찬란하게 빛나는
ชัน รัน นา เก พิด นา นึน
พระอาทิตย์สีแดง
붉은 태양이 비추고
พุล กึน แท ยา งี พี ชู โก
ส่องแสงสดใส
파란 물결 넘치는
พา รัน มุล กยอล นอม ชี นึน
คลื่นสีฟ้าคราม
저 바다와 함께 있네
ชอ พา ดา วา ฮัม เก อิท เน
เติมเต็มท้องทะเล
Beautiful
World
โลกอันแสนงดงาม
하늘은 파랗게 구름은 하얗게
ฮา นือ รึล พา รัด เก คู รือ มึน ฮา ยัด เค
ท้องฟ้าสดใสพร้อมหมู่เมฆสีขาว
실바람도 불어와
ชิล บา รัม โด พู รอ วา
และสายลมที่พัดโชยมา
부풀은 내 마음 yeah
พู พู รึน แน มา อึม yeah
หัวใจของผมพองโต
나뭇잎 푸르게 강물도 푸르게
นา มู ชิพ พู รือ เก คัง มุล โด พู รือ เก
ใบไม้สีเขียวพร้อมแม่น้ำสีฟ้าใส
아름다운 이곳에
อา รึม ดา อุน อี โก เซ
ผมอยู่ในสถานที่งามตา
내가 있고 네가 있네
แน กา อิท โก นี กา อิท เน
มีคุณอยู่ด้วยกันตรงนี้
손잡고 가보자 달려보자 저 광야로
ซน ชับ โก คา โบ จา ทัล รยอ โบ จา ชอ ควา งยา โร
มานะครับ
มาจับมือกันแล้ววิ่งไป
우리들 모여서 말해보자
อู รี ดึล โม ยา ซอ มัล แฮ โบ จา
ไปยังที่วิเวกห่างไกล
새 희망을 yeah
แซ ฮวี มา งึล yeah
ที่เป็นดังความหวังใหม่
찬란하게 빛나는
ชัน รัน นา เก พิด นา นึน
พระอาทิตย์สีแดง
붉은 태양이 비추고
พุล กึน แท ยา งี พี ชู โก
ส่องแสงสดใส
파란 물결 넘치는
พา รัน มุล กยอล นอม ชี นึน
คลื่นสีฟ้าคราม
저 바다와 함께 있네
ชอ พา ดา วา ฮัม เก อิท เน
เติมเต็มท้องทะเล
Beautiful
World
โลกอันแสนงดงาม
그 얼마나 좋은가
คือ ออล มา นา โช ฮึน กา
ช่างดีงามอะไรอย่างนี้
우리 사는 이곳에
อู รี ซา นึน อี โก เซ
ที่ได้อาศัยอยู่ในที่แห่งนี้
사랑하는 그대와
ซา รัง ฮา นึน คือ แด วา
ผมจะร้องเพลงไปกับคุณ
노래하리 yeah
โน แร ฮา รี yeah
ที่รักครับ
찬란하게 빛나는
ชัน รัน นา เก พิด นา นึน
พระอาทิตย์สีแดง
붉은 태양이 비추고
พุล กึน แท ยา งี พี ชู โก
ส่องแสงสดใส
파란 물결 넘치는
พา รัน มุล กยอล นอม ชี นึน
คลื่นสีฟ้าคราม
저 바다와 함께 있네
ชอ พา ดา วา ฮัม เก อิท เน
เติมเต็มท้องทะเล
Beautiful
World
โลกอันแสนงดงาม
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น