Track List:
1. GOLD เนื้อไทย แปลไทย
2. 약속해요 (I.P.U.) เนื้อไทย แปลไทย
3. BOOMERANG (부메랑) เนื้อไทย แปลไทย
4. WE ARE เนื้อไทย แปลไทย
5. Day by Day (보여) เนื้อไทย แปลไทย
6. I'll Remember (너의 이름을) เนื้อไทย แปลไทย
7. 약속해요 (고백 ver.) 약속해요 เนื้อไทย แปลไทย
2. 약속해요 (I.P.U.) เนื้อไทย แปลไทย
3. BOOMERANG (부메랑) เนื้อไทย แปลไทย
4. WE ARE เนื้อไทย แปลไทย
5. Day by Day (보여) เนื้อไทย แปลไทย
6. I'll Remember (너의 이름을) เนื้อไทย แปลไทย
7. 약속해요 (고백 ver.) 약속해요 เนื้อไทย แปลไทย
Wanna One – I’ll Remember (너의 이름을)
เนื้อไทย แปลไทย
꿈을 꾼 것 같아
กู มึล กุน กอด กัท ทา
เหมือนความฝันเลย
어딘가 익숙한 곳에 있어 난
ออ ดิน กา อิก ซุก คัน โค เซ อิท ซอ นัน
ผมอยู่ในสถานที่คุ้นตา
별들을 바라보며
พยอล ดือ รึล พา รา โบ มยอ
เราส่งยิ้มให้กันเสมอ
우린 늘 웃고 있었어
อู ริน นึล อุด โก อิท ซอท ซอ
ตอนที่มองดูดวงดาวด้วยกัน
매일 아침 널 그리며
แม อิล อา ชิม นอล คือ รี มยอ
ผมคิดถึงคุณทุกเช้า
잠에서 깨었지만
ชา เม ซอ แก ออท จี มัน
แล้วก็ลุกขึ้นมา
내 마음은 아직 너에게 머물러 Yeah
แน มา อือ มึน อา จิก นอ เอ เก มอ มุล รอ Yeah
หัวใจของผมยังอยู่กับคุณ
ใช่แล้ว
나를 숨 쉬게 했던
นา รึล ซุม ชวี เก แฮท ดอน
รอยยิ้มเหมือนดังแสงอาทิตย์ของคุณ
그 햇살 같은 미소는
คือ แฮท ซัล กัท ทึน มี โซ นึน
ต่อลมหายใจให้กับผม
볼 수 없다 해도 느껴지니까
พุล ซู ออบ ดา แฮ โด นือ กยอ จี นี กา
ถึงจะไม่ได้พบเจอกัน
ผมก็ยังสัมผัสถึงคุณได้
기억할게 너의 이름을
คี ออก คัล เก นอ เย อี รือ มึล
ผมจะจดจำชื่อคุณเอาไว้
시간 지나 어른이 되어도
ชี กัน ชี นา ออ รือ นี ทเว ออ โด
แม้วันเวลาจะผ่านไป
ทำให้เราเติบโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่
너 하나만을 지켜줄게
นอ ฮา นา มา นึล ชี คยอ จุล เก
คุณคือสิ่งเดียวที่ผมจะปกป้องเอาไว้
우리 소중한 추억을
อู รี โซ จุง ฮัน ชู ออ กึล
ความทรงจำอันล้ำค่าของเรา
빛나는 마음을 간직하도록
พิด นา นึน มา อือ มึล คัน จิก คา โท รก
ช่วยถนอมหัวใจอันสดใสของเราไว้
오직 한 사람
โอ จิก ฮัน ซา รัม
หัวใจของผม
내 맘을 담아 조용히 불러
แน มา มึล ทา มา โช ยง ฮี พุล รอ
มีไว้ให้คนเพียงคนเดียว
너의 이름을
นอ เย อี รือ มึล
เรียกชื่อคุณออกไปแผ่วเบา
Ay 그리워서 매일 난
Ay คือ รี วอ ซอ แม อิล นัน
ผมคิดถึงคุณเหลือเกิน
하늘을 바라봐
ฮา นือ รึล พา รา บวา
ผมมองดูท้องฟ้าทุกวัน
내 손을 뻗으면
แน โซ นึล ปอ ดือ มยอน
หากผมยื่นมือออกไป
너에게 닿을 수 있을까
นอ เอ เก ทา ฮึล ซู อิท ซึล กา
ผมจะเอื้อมไปถึงคุณได้ไหมนะ
널 부르고 또 그리고
นอล พู รือ โก โต คือ รี โก
ทุกครั้งที่เรียกหาคุณ
คิดถึงคุณ
원하는 만큼 아파
วอน นา นึน มัน คึม อา พา
หัวใจของผมต้องเจ็บปวด
잠시뿐일 거라 생각하며
ชัม ชี ปู นิล คอ รา แซง กัก ฮา มยอ
ผมคิดว่าคงเป็นเพียงช่วงเวลาสั้น
ๆ
애써 맘을 붙잡아
แอ ซอ มา มึล พุท ชา บา
พยายามดูแลใจเอาไว้
잊지는 마 언제든 힘이 들 때
อิจ จี นึน มา ออน เจ ดึน ฮี มี ทึล แต
อย่าลืมนะครับ
ทุกครั้งที่รู้สึกลำบาก
나 달려갈게 니 곁에 계속 있어줄게
นา ทัล รยอ กัล เก นี คยอ เท คเย ซก อิท ซอ จุล เก
ผมจะวิ่งไปหาคุณ
จะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
이 밤의 끝에 빛을 안고서
อี พา เม กือ เท พิด ชึล อัน โก ซอ
ก่อนค่ำคืนจะสิ้นสุดลงไป
ให้แสงสว่างโอบรอบกาย
떠오르는 Star
ตอ โอ รือ นึน Star
ดวงดาวของผมเดินทางมาหาผมแล้ว
바라봐 눈이 부시게도
พา รา บวา นู นี พู ชี เก โด
ดูสิครับ
ถึงมันจะส่องแสงเข้าไปในดวงตาของคุณ
아름답잖아 Right
อา รึม ดับ จัน นา Right
มันก็งดงามมากเลยใช่ไหม
ใช่ไหมล่ะ
나를 숨 쉬게 했던
นา รึล ซุม ชวี เก แฮท ดอน
รอยยิ้มเหมือนดังแสงอาทิตย์ของคุณ
그 햇살 같은 미소는
คือ แฮท ซัล กัท ทึน มี โซ นึน
ต่อลมหายใจให้กับผม
볼 수 없다 해도 느껴지니까
พุล ซู ออบ ดา แฮ โด นือ กยอ จี นี กา
ถึงจะไม่ได้พบเจอกัน
ผมก็ยังสัมผัสถึงคุณได้
기억할게 너의 이름을
คี ออก คัล เก นอ เย อี รือ มึล
ผมจะจดจำชื่อคุณเอาไว้
시간 지나 어른이 되어도
ชี กัน ชี นา ออ รือ นี ทเว ออ โด
แม้วันเวลาจะผ่านไป
ทำให้เราเติบโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่
너 하나만을 지켜줄게
นอ ฮา นา มา นึล ชี คยอ จุล เก
คุณคือสิ่งเดียวที่ผมจะปกป้องเอาไว้
우리 소중한 추억을
อู รี โซ จุง ฮัน ชู ออ กึล
ความทรงจำอันล้ำค่าของเรา
빛나는 마음을 간직하도록
พิด นา นึน มา อือ มึล คัน จิก คา โท รก
ช่วยถนอมหัวใจอันสดใสของเราไว้
오직 한 사람
โอ จิก ฮัน ซา รัม
หัวใจของผม
내 맘을 담아 조용히 불러
แน มา มึล ทา มา โช ยง ฮี พุล รอ
มีไว้ให้คนเพียงคนเดียว
하나 둘 셋 점점 선명해져가
ฮา นา ทุล เซท ชอม จอม ซอน มยอง แฮ จยอ กา
หนึ่ง
สอง สาม ชัดเจนแล้ว
마음 곳곳엔 너의 향기가 배어 나와
มา อึม คด โก เซน นอ เย ฮยัง กี กา แพ ออ นา วา
กลิ่นหอมของคุณกระจายตัวอยู่ทั่วหัวใจของผม
어둠 속에서 너라는 빛이 날 밝혀
ออ ดุม โซ เก ซอ นอ รา นึน พิด ชี นัล พัล ชยอ
คุณส่องแสงสดใสให้กับผม
แม้จะอยู่ในที่มืดมิด
따스한 온기로 녹아내려
ตา ซือ ฮัน อน กี โร โน กา แน รยอ
คุณหลอมละลายหัวใจของผม
심장은 물들어
ชิม จา งึน มุล ดือ รอ
แล้วแต้มสีมันด้วยความอบอุ่น
벚꽃이 흩날리면 너에게 달려가
พอด โก ชี ฮึท นัล รี มยอน นอ เอ เก ทัล รยอ กา
ผมจะกลับไปหาคุณในวันที่ดอกซากุระร่วงหล่นลงมา
꽉 안아주고 싶어 내 품에
กวัก อา นา จู โก ชิพ พอ แน พู เม
ผมอยากกอดคุณเอาไว้แน่น
ๆแนบอก
기억할게 너의 이름을
คี ออก ฮัล เก นอ เย อี รือ มึล
ผมจะจดจำชื่อคุณเอาไว้
기억할게 너의 이름을
คี ออก คัล เก นอ เย อี รือ มึล
ผมจะจดจำชื่อของคุณเอาไว้
운명처럼 다시 만난다면
อุน มยอง ชอ รอม ทา ชี มัน นัน ดา มยอน
หากโชคชะตานำพาให้เรามาเจอกันอีกครั้ง
너 하나만을 지켜줄게
นอ ฮา นา มา นึล ชี คยอ จุล เก
คุณคือคนเดียวที่ผมจะปกป้องเอาไว้
우리 소중한 추억을
อู รี โซ จุง ฮัน ชู ออ กึล
ความทรงจำอันล้ำค่าของเรา
빛나는 마음을 간직하도록
พิด นา นึน มา อือ มึล คัน จิก คา โท รก
ช่วยถนอมหัวใจอันสดใสของเราไว้
오직 한 사람
โอ จิก ฮัน ซา รัม
หัวใจของผม
내 맘을 담아 조용히 불러
แน มา มึล ทา มา โช ยง ฮี พุล รอ
มีไว้ให้คนเพียงคนเดียว
너의 이름을
นอ เย อี รือ มึล
เรียกชื่อคุณออกไปแผ่วเบา
Credit: colorcodedlyric,
FLUENZA@youtube, popgasa, KIEINF
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น