Produce 101 – Pick Me (나야 나)
เนื้อไทย แปลไทย
너를 보던 그 순간
นอ รึล โพ ดอน คือ ซุน กัน
วินาทีที่เจอกับคุณ
(Pick me
Pick me Pick me)
(เลือกผมนะ เลือกผมเถอะ เลือกผมนะ)
시선 고정 너에게
ชี ซอน คง จอง นอ เอ เก
สายตาของผมจับจ้องอยู่ที่คุณ
(Pick me
Pick me Pick me)
(เลือกผมนะ เลือกผมเถอะ เลือกผมนะ)
눈부셔 Shining Shining
นุน บู ชยอ Shining Shining
คุณส่องแสงเป็นประกาย สะกดใจ
제발 내 맘을 Pick me Pick me
เช บัล แน มา มึล Pick me Pick me
ได้โปรดรับหัวใจของผมเอาไว้ เลือกผมนะ เลือกผมนะครับ
(Pick me
Pick me Pick me)
(เลือกผมนะ เลือกผมเถอะ เลือกผมนะ)
너와 있는 이 시간
นอ วา อิท นึน อี ชี กัน
ช่วงเวลาที่ใช้ไปกับคุณ
(Pick me
Pick me Pick me)
(เลือกผมนะ เลือกผมเถอะ เลือกผมนะ)
난 너무 빨라 불안해
นัน นอ มู ปัล รี พู รัน แน
ช่างผ่านไปเร็วเหลือเกิน ผมเริ่มประหม่าขึ้นมาแล้ว
(Pick me
Pick me Pick me)
(เลือกผมนะ เลือกผมเถอะ เลือกผมนะ)
멈춰줘 hold me hold me
มอม ชวอ จวอ hold me hold me
หยุดเถอะ กอดผมเอาไว้ที กอดผมเอาไว้
마지막까지 Pick me Pick me
มา จี มัก กา จี Pick me Pick me
จนตอนสุดท้าย เลือกผมนะ เลือกผมนะครับ
너는 내게 너무 예뻐서 꿈일까
นอ นึน แน เก นอ มู เย ปอ ซอ กู มิล กา
สำหรับผม คุณสวยมากเลย ผมสงสัยว่านี่คงเป็นเพียงฝันไป
난 너무 두려워
นัน นอ มู ทู รยอ วอ
ผมกลัวเหลือเกิน
기억해 제발 이 순간 Tonight
คี ออก แค เช บัล อี ซุน กัน Tonight
ได้โปรดจดจำค่ำคืนนี้เอาไว้
오늘 밤 주인공은 나야 나 나야 나
โอ นึล พัม ชู อิน โก งึน นา ยา นา นา ยา นา
คืนนี้ ผมคือพระเอก ผมเอง ผมเอง ผมเอง
너만을 기다려 온 나야 나 나야 나
นอ มา นึล คี ดา รยอ อน นา ยา นา นา ยา นา
รอคอยเพียงคุณเท่านั้น ผมเอง ผมเอง ผมเอง
네 맘을 훔칠 사람 나야 나 나야 나
นี มา มึล ฮุม ชิล ซา รัม นา ยา นา นา ยา นา
คนที่จะขโมยหัวใจของคุณ ผมเอง ผมเอง ผมเอง
마지막 단 한 사람 나야 나 나야 나
มา จี มัก ทัน ฮัน ซา รัม นา ยา นา นา ยา นา
ผมคือคนสุดท้าย ผมเอง ผมเอง ผมเอง
오늘 밤 주인공은 나야 나 나야 나
โอ นึล พัม ชู อิน โก งึน นา ยา นา นา ยา นา
คืนนี้ ผมคือพระเอก ผมเอง ผมเอง ผมเอง
너만을 기다려 온 나야 나 나야 나
นอ มา นึล คี ดา รยอ อน นา ยา นา นา ยา นา
รอคอยเพียงคุณเท่านั้น ผมเอง ผมเอง ผมเอง
네 맘을 훔칠 사람 나야 나 나야 나
นี มา มึล ฮุม ชิล ซา รัม นา ยา นา นา ยา นา
คนที่จะขโมยหัวใจของคุณ ผมเอง ผมเอง ผมเอง
마지막 단 한 사람 나야 나 나야 나
มา จี มัก ทัน ฮัน ซา รัม นา ยา นา นา ยา นา
ผมคือคนสุดท้าย ผมเอง ผมเอง ผมเอง
Pick me
Pick me Pick me up
(Pick me
Pick me Pick me)
Pick me Pick
me Pick me up
(Pick me
Pick me Pick me)
Pick me
Pick me Pick me up
(Pick me
Pick me Pick me)
Pick me
Pick me up
내가 아닌듯한 나
แน กา อา นิน ดึด ทัน นา
ผมรู้สึกไม่เป็นตัวของตัวเองเลย
(Pick me
Pick me Pick me)
(เลือกผมนะ เลือกผมเถอะ เลือกผมนะ)
미쳤어 내게 빠졌어
มี ชยอท ซอ แน เก ปา จยอท ซอ
บ้าไปแล้ว คุณตกหลุมรักผมเข้าให้แล้ว
(Pick me
Pick me Pick me)
(เลือกผมนะ เลือกผมเถอะ เลือกผมนะ)
I’m so
Sick Crazy Crazy
ผมเพลียเหลือเกิน บ้าไปแล้ว บ้าไปแล้ว
제발 내 맘을 Pick me Pick me
เช บัล แน มา มึล Pick me Pick me
ได้โปรดรับหัวใจของผมเอาไว้ เลือกผมนะ เลือกผมนะครับ
(Pick me
Pick me Pick me)
(เลือกผมนะ เลือกผมเถอะ เลือกผมนะ)
너를 보면 볼수록
นอ รึล โพ มยอน พล ซู รก
ยิ่งได้เห็นคุณมากเท่าไร
(Pick me
Pick me Pick me)
(เลือกผมนะ เลือกผมเถอะ เลือกผมนะ)
난 막지 못해 내 마음
นัน มัก จี มด แท แน มา อึม
ผมก็ยิ่งหยุดใจตัวเองเอาไว้ไม่ได้เลย
(Pick me
Pick me Pick me)
(เลือกผมนะ เลือกผมเถอะ เลือกผมนะ)
이제는 Call me Call me
อี เจ นึน Call me Call me
โทรมาหาผมนะ โทรมาเลย
말해줘 내게 빠져 버렸다고
มัล แฮ จวอ แน เก ปา จยอ พอ รยอท ดา โก
บอกผมว่าคุณตกหลุมรักกัน
너무나 예뻐서 꿈일까 두려워
นอ มู นา เย ปอ ซอ กู มิล กา ทู รยอ วอ
คุณสวยเหลือเกิน ผมกลัวว่านี่จะเป็นเพียงความฝัน
Oh 빛나는 환상 속의 그대
Oh พิด นา นึน ฮวัน ซัง โซ เก คือ แด
คุณอยู่ในจินตนาการพร่างพรายของผม
날 바라봐줘 너의 맘속으로
นัล พา รา บวา จวอ นอ เย มัม โซ เก โร
มองมาที่ผมนะครับ ผมอยากเข้าไปในหัวใจของคุณ
들어가 함께하고 싶어
ทือ รอ กา ฮัม เก ฮา โก ชิพ พอ
ผมอยากอยู่กับคุณนะ
오늘 밤 주인공은 나야 나 나야 나
โอ นึล พัม ชู อิน โก งึน นา ยา นา นา ยา นา
คืนนี้ ผมคือพระเอก ผมเอง ผมเอง ผมเอง
너만을 기다려 온 나야 나 나야 나
นอ มา นึล คี ดา รยอ อน นา ยา นา นา ยา นา
รอคอยเพียงคุณเท่านั้น ผมเอง ผมเอง ผมเอง
네 맘을 훔칠 사람 나야 나 나야 나
นี มา มึล ฮุม ชิล ซา รัม นา ยา นา นา ยา นา
คนที่จะขโมยหัวใจของคุณ ผมเอง ผมเอง ผมเอง
마지막 단 한 사람 나야 나 나야 나
มา จี มัก ทัน ฮัน ซา รัม นา ยา นา นา ยา นา
ผมคือคนสุดท้าย ผมเอง ผมเอง ผมเอง
오늘 밤 주인공은 나야 나 나야 나
โอ นึล พัม ชู อิน โก งึน นา ยา นา นา ยา นา
คืนนี้ ผมคือพระเอก ผมเอง ผมเอง ผมเอง
너만을 기다려 온 나야 나 나야 나
นอ มา นึล คี ดา รยอ อน นา ยา นา นา ยา นา
รอคอยเพียงคุณเท่านั้น ผมเอง ผมเอง ผมเอง
네 맘을 훔칠 사람 나야 나 나야 나
นี มา มึล ฮุม ชิล ซา รัม นา ยา นา นา ยา นา
คนที่จะขโมยหัวใจของคุณ ผมเอง ผมเอง ผมเอง
마지막 단 한 사람 나야 나 나야 나
มา จี มัก ทัน ฮัน ซา รัม นา ยา นา นา ยา นา
ผมคือคนสุดท้าย ผมเอง ผมเอง ผมเอง
Pick me
Pick me Pick me up
(Pick me
Pick me Pick me)
Pick me
Pick me Pick me up
(Pick me
Pick me Pick me)
Pick me
Pick me Pick me up
(Pick me
Pick me Pick me)
Pick me
Pick me up
Credit: klyrics,
KIEINF
Talk: ดีเลย์มากจย้าาาาา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น