DANIEL K (강다니엘) Special Album [color on me]
Track List:
Daniel K. (강다니엘) – 뭐해 (What are
you up to)
เนื้อไทย แปลไทย
고개를 떨궈 나 여태
โค แก รึล ตอล กวอ นา ยอ แท
ผมเอาแต่ก้มหน้า
온종일 핸드폰을 보네
อน โจ งิล แฮน ดือ โพ นึล โพ เน
มองโทรศัพท์อย่างนี้ทั้งวันเลย
뭣도 안 잡혀 내 손에
มวอด โด อัน ชับ ชยอ แน โซ เน
ทำอะไรไม่ได้เลยครับ
모든 게 복잡해 머릿속엔
โม ดึน เก พก ชับ แฮ มอ ริด โซ เก
หัวของผมมันสับสนวุ่นวายไปหมด
Gimme
some Gimme some 내 맘에
Gimme
some Gimme some แน มา เม
โทรมาหน่อยเถอะ โทรมาหน่อยสิ
ในหัวใจของผม
이미 난 수십 번을 말해
อี มี นัน ซู ชิบ พอ นึล มัล แฮ
ผมพูดคำนี้มาเป็นสิบๆ
ครั้งแล้วนะ
하루만 함께 하고픈데
ฮา รู มัน ฮัม เก ฮา โก พึน เด
ผมก็แค่อยากอยู่กับคุณสักหนึ่งวัน
계속 바쁘기만 하면 나는 뭐해
คเย ซก พา ปือ กี มัน ฮา มยอน นา นึน มวอ แฮ
แต่คุณก็ยุ่งมากเลย
ผมควรทำอย่างไรดีครับ
두 손을 모아 기도해
ทู โซ นึล โม อา คี โด แฮ
ผมยกสองมือขึ้นมาภาวนา
Oh girl 난 네가 필요해
Oh girl นัน นี กา พี รโย แฮ
ที่รักครับ
ผมต้องการคุณมากเลย
My clock
is ticking’ like
เวลาไม่เคยคอยใครนะครับ
oh yeah
이젠 알아줘 내 맘을 Baby
อี เจน อา รา จวอ แน มา มึล Baby
ผมอยากให้คุณรับรู้หัวใจของผมเหลือเกินในตอนนี้
ที่รักครับ
Falling
Falling
ผมตกหลุมรักคุณ ตกหลุมรักคุณ
이런 내게 Call me Call me
อี รอน แน เก Call me Call me
โทรหาผมทีนะครับ
โทรมาหากันหน่อยสิ
너는 지금 뭐해 뭐해
นอ นึน ชี กึม มวอ แฮ มวอ แฮ
คุณทำอะไรอยู่อะครับ
ทำอะไรอยู่เหรอ
시간은 가는데
ชี กา นึน คา นึน เด
เข็มนาฬิกาเดินไปเรื่อยเลยนะ
Baby I’m
Falling Falling
ที่รัก ผมตกหลุมรักคุณ
ตกหลุมรักคุณ
다시 내게 Call me Call me
ทา ชี แน เก Call me Call me
โทรหาผมอีกหน่อยสิ
โทรหากันหน่อยนะ
너는 지금 어디에 어디에
นอ นึน ชี กึม ออ ดี เอ ออ ดี เอ
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนอะ
이젠 내게 와줘
อี เจน แน เด วา จวอ
มาหากันหน่อยได้ไหม
어서 내게 말해줘
ออ ซอ แน เก มัล แฮ จวอ
ไม่เอาน่า บอกผมมาหน่อยสิ
다른 일들은 미뤄
ทา รึน อิล ดือ รึน มี รวอ
ผมไม่เป็นอันทำอะไรเลยเนี่ย
Feelin’
like I’m dizzy
หมึนหัวไปหมดแล้ว
현기증이 나네 빨리 Call Me
ฮยอน กี จือ งี นา เน ปัล รี Call Me
รีบโทรมาเลยนะครับ
Gimme
some Gimme some 내 맘에
Gimme
some Gimme some แน มา เม
โทรมาหน่อยเถอะ โทรมาหน่อยสิ
ในหัวใจของผม
나는 또 다시 한번 말해
นา นึน โต ทา ชี ฮัน บอน มัล แฮ
ผมพูดคำนี้ซ้ำอีกครั้ง
하루만 옆에 있고픈데
ฮา รู มัน ยอ เพ อิท โก พึน เด
ผมอยากอยู่ข้างกายคุณสักหนึ่งวัน
계속 바쁘기만 하면 진짜 뭐해
คเย ซก พา ปือ กี มัน ฮา มยอน ชิน จา มวอ แฮ
แต่คุณก็ยุ่งมากเลย
ผมควรทำอย่างไรดีครับเนี่ย
오늘도 나는 기대해
โอ นึล โด นา นึน คี แด แฮ
วันนี้ผมก็ตั้งตาคอยอีกครั้ง
Oh girl 넌 대답이 없네
Oh girl นอน แท ดา บี ออบ เน
ที่รัก แต่ก็ไม่มีสัญญาณตอบรับจากคุณเลย
My heart
is cracking like
หัวใจของผมแตกสลาย
oh yeah
아무 말이라도 해줘 Baby
อา มู มา รี รา โด แฮ จวอ Baby
พูดอะไรหน่อยสิครับ ที่รัก
Falling
Falling
ตกหลุมรักคุณ ตกหลุมรักคุณ
이런 내게 Call me Call me
อี รอน แน เก Call me Call me
โทรหาผมทีนะครับ
โทรมาหากันหน่อยสิ
너는 지금 뭐해 뭐해
นอ นึน ชี กึม มวอ แฮ มวอ แฮ
คุณทำอะไรอยู่อะครับ
ทำอะไรอยู่เหรอ
시간은 가는데
ชี กา นึน คา นึน เด
เข็มนาฬิกาเดินไปเรื่อยเลยนะ
Baby I’m
Falling Falling
ที่รัก ผมตกหลุมรักคุณ
ตกหลุมรักคุณ
다시 내게 Call me Call me
ทา ชี แน เก Call me Call me
โทรหาผมอีกหน่อยสิ
โทรหากันหน่อยนะ
너는 지금 어디에 어디에
นอ นึน ชี กึม ออ ดี เอ ออ ดี เอ
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนอะ
이젠 내게 와줘
อี เจน แน เด วา จวอ
มาหากันหน่อยได้ไหม
난 왜 이러는 걸까
นัน เว อี รอ นึน กอล กา
ก็ได้แต่สงสัยว่า
헤매고 있어
เฮ แม โก อิท ซอ
ทำไมผมถึงเป็นเอามากขนาดนี้
아무나 말해줄래
อา มู นา มัล แฮ จุล แร
ใครก็ได้บอกผมที
나는 궁금해 oh yeah
นา นึน คุง กุม แฮ oh yeah
ผมสงสัยจัง
Waiting
Waiting
รออยู่นะครับ ผมรออยู่นะ
이런 내게 Call me Call me
อี รอน แน เก Call me Call me
โทรหาผมทีนะครับ
โทรมาหากันหน่อยสิ
너는 저기 멀리 멀리
นอ นึน ชอ กี มอล รี มอล รี
คุณอันตรธานหายไป
사라져 버리네
ซา รา จยอ พอ รี เน
ในที่ห่างไกล
사라져 버려 오 넌
ซา รา จยอ พอ รยอน โอ นอน
คุณเลือนรางหายไป
Baby I’m
Waiting Waiting
ที่รักครับ ผมรออยู่นะ
ผมรออยู่
다시 내게 Call me Call me
ทา ชี แน เก Call me Call me
โทรหาผมอีกหน่อยสิ
โทรหากันหน่อยนะ
너는 저기 멀리 멀리
นอ นึน ชอ กี มอล รี มอล รี
คุณอยู่ไกลออกไป
이젠 내게 와줘
อี เจน แน เก วา จวอ
มาหากันหน่อยสิครับ
Credit: klyrics,
kieinf, @incessantbeat
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น