DANIEL K (강다니엘) Special Album [color on me]
Track List:
Daniel K. (강다니엘) – Horizon
เนื้อไทย แปลไทย
끝없이 내게 밀려와 uh uh
กือ ทอบ ชี แน เก มิล รยอ วา uh uh
หลั่งไหลเข้ามาหากัน
ไร้จุดจบ
내 하루 시작과 끝은 너 oh
แน ฮา รู ชี จัก กวา กือ ทึน นอ oh
ผมเริ่มวันใหม่และจบหนึ่งวันนั้นไปพร้อมคุณ
아침에 일어나
อา ชี เม อี รอ นา
ตื่นนอนตอนเช้าก็แล้ว
밤새도록 all night
พัม แซ โด รก all night
ผ่านพ้นค่ำคืนก็แล้ว
사라지지 않아
ซา รา จี จี อัน นา
ไม่เคยจางหายไปไหนเลย
희미 해져가는 저 수평선처럼
ฮี มี แฮ จยอ กา นึน ชอ ซู พยอง ซอน ชอ รอม
เหมือนดังเส้นขอบฟ้าที่ส่องแสงรอนๆ
เส้นนั้น
너와 나의 사이 선명하지 않아
นอ วา นา เย ซา อี ซอน มยอง ฮา จี อัน นา
ความสัมพันธ์ของสองเราไม่เคยชัดเจน
I just
wanna love you
ผมเพียงอยากจะรักคุณ
넌 답을 알잖아
นอน ทา บึล อัล จัน นา
คุณก็รู้คำตอบดีใช่ไหมครับ
선을 넘어 네게
ซอ นึล นอ มอ เน เก
ข้ามเส้นไป
선을 넘어가 네게
ซอ นึล นอ มอ กา เน เก
ข้ามเส้นไปหาคุณ
Go
ไป
Go
ไปเลย
What’s
behind that line don’t know
ไม่รู้หรอกว่าจะมีอะไรอยู่หลังเส้นนั้นไป
Oh Oh
맘이 꺼지지 않길 원해
มา มี กอ จี จี อัน กิล วอน แฮ
ผมไม่อยากให้จิตใจล่องลอยไป
밤새도록 나와 함께 춤을 춰볼래
พัม แซ โด รก นา วา ฮัม เก ชู มึล ชวอ บล แร
มาเต้นรำกับผมไปตลอดคืนดีไหมครับ
내게 말해봐
แน เก มัล แฮ บวา
บอกผมที
넌 내게 말해봐 uh uh
นอน แน เก มัล แฮ บวา uh uh
บอกผมทีนะครับ
What’s
behind that line don’t know
ไม่รู้หรอกว่าจะมีอะไรอยู่หลังเส้นนั้น
너라는 내일은 내눈에 uh uh
นอ รา นึน แน อี รึน แน นู เน uh uh
วันพรุ่งนี้ที่ผมได้เจอกับคุณ
선명히 가득 차 있어 oh
ซอน มยอง งี คา ดึก ชา อิท ซอ oh
ทุกสิ่งก็จะชัดเจนกระจ่าง
눈을 감아봐도
นู นึล คา มา บวา โด
ถึงจะหลับตาลง
뒤를 돌아봐도
ทวี รึล โท รา บวา โด
ถึงจะหันหลังกลับ
지워지지 않아
ชี วอ จี จี อัน นา
ก็ไม่อาจลบเลือนสิ่งใดไปได้
한 걸음이면 닿을 것 같은 거리가
ฮัน กอ รือ มี มยอน ทา ฮึล กอด กัท ทึน คอ รี กา
ความห่างไกลแทรกซึมอยู่ในทุกย่างก้าว
아무리 걸어도 좁혀지지 않아
อา มู รี คอ รอ โด ชบ ชยอ จี จี อัน นา
ไม่ว่าผมจะเดินไปไกลเพียงไหน
ก็ไม่ได้ทำให้ระยะทางแคบลงเลย
돌아가지 말아
โท รา กา จี มา รา
อย่าหันกลับไป
넌 답을 알잖아
นอน ทา บึล อัล จัน นา
คุณก็รู้คำตอบดีใช่ไหมครับ
선을 넘어 네게
ซอ นึล นอ มอ เน เก
ข้ามเส้นไป
선을 넘어가 네게
ซอ นึล นอ มอ กา เน เก
ข้ามเส้นไปหาคุณ
Go
ไป
Go
ไปเลย
What’s
behind that line don’t know
ไม่รู้หรอกว่าจะมีอะไรอยู่หลังเส้นนั้นไป
Oh Oh
맘이 꺼지지 않길 원해
มา มี กอ จี จี อัน กิล วอน แฮ
ผมไม่อยากให้จิตใจล่องลอยไป
밤새도록 나와 함께 춤을 춰볼래
พัม แซ โด รก นา วา ฮัม เก ชู มึล ชวอ บล แร
มาเต้นรำกับผมไปตลอดคืนดีไหมครับ
내게 말해봐
แน เก มัล แฮ บวา
บอกผมที
넌 내게 말해봐 uh uh
นอน แน เก มัล แฮ บวา uh uh
บอกผมทีนะครับ
Credit: klyrics,
kieinf, @incessantbeat
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น