EXO-SC (Sehun & Chanyeol) The
1st Mini Album – What a life
Track List:
EXO-SC (Sehun & Chanyeol) – What a Life
เนื้อไทย แปลไทย
시스템 종료를 click
ชี ซือ เทม ชง รโย รึล click
คลิ๊กปุ่มจบการทำงาน
오늘 미세먼지는 free
โอ นึล มี เซ มอน จี นึน free
สภาพอากาศวันนี้ไร้ซึ่งฝุ่นผง
차 키 챙겨서 나가
ชา คี แชง กยอ ซอ นา กา
ผมคว้ากุญแจรถมา
เตรียมออกตัวสตาร์ท
오랜만에 도론 뻥 뚫렸으니
โอ แรน มา เน โท รน ปอง ตุล รยอท ซือ นี
นานแล้วนะที่ถนนไม่ได้ดูโล่งแบบนี้
시간 되는 애들 나와
ชี กัน ทเว นึน แอ ดึล นา วา
เพราะงั้น ใครก็ตามที่ว่าง
ออกมาเถอะครับ
동그랗게 모여서 회의
ทง คือ รัค เค โม ยอ ซอ ฮเว เย
มาอยู่ในวงล้อนี้
มาเจอกันหน่อย
동그라미 네모 세모 엑스
ทง คือ รา มี เน โม เซ โม เอก ซือ
วงกลม สี่เหลี่ยม สามเหลี่ยม
X
지겹잖아 매일 게임
ชี กยอบ จัน นา แม อิล เก อิม
ไม่เบื่อเหรอที่ต้องเล่นเกมทุกวัน
그래서 오늘 어디로 갈까
คือ แร ซอ โอ นึล ออ ดี โร คัล กา
ว่าแต่จะไปไหนกันดีครับวันนี้
번개처럼 인천공항으로 갈까
พอน แด ชอ รอม อิน ชอน กง ฮา งือ โร คัล กา
ไปสนามบินอินชอนแบบสายฟ้าฟาดเลยดีไหม
구름 찢으며 파란 하늘을 날까
คู รึม จี จือ มยอ พา รัน ฮา นือ รึล นัล กา
ฝ่าหมู่มวลเมฆแล้วบินข้ามท้องฟ้าสีสดใสไป
옆 나라에서 별 보는 것도 좋아 yeah
ยอพ นา รา เอ ซอ พยอล โพ นึน กอด โด โช วา yeah
หรือจะไปดูดาวที่ประเทศเพื่อนบ้านของเราดี
날씨는 so amazing
นัล ชี นึน so amazing
อากาศโคตรจะดี
재미난 일이 생길 듯해
แช มี นัน อี รี แซง กิล ทึด แท
เหมือนจะมีอะไรสนุกๆ
เกิดขึ้นเลย
계획 없으면 뭐 어때
คเย ฮเวก ออบ ซือ มยอน มวอ ออ แต
ใครสนกันว่าได้วางแผนเอาไว้ไหม
We are
still young and free
เรายังทั้งเยาว์วัยและเป็นอิสระ
Uno dos
tres
1-2-3
나는 놀려고 일해
นา นึน นล รยอ โก อิล แฮ
ผมทำงานเพื่อผ่อนคลาย
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
อิล โด นล แต ชอ รอม แฮ นอ นึน ออ แต
ทำงานเหมือนเล่นๆ ไป
แล้วคุณล่ะ
매일 노는 것 같아 신선 같아
แม อิล โน นึน กอด กัท ทา ชิน ซอน กัท ทา
เหมือนผมเล่นๆ ทุกวันเลย
ช่างสดชื่นอะไรอย่างนี้
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life
นี่แหละชีวิต
나는 놀려고 일해
นา นึน นล รยอ โก อิล แฮ
ผมทำงานเพื่อผ่อนคลาย
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
อิล โด นล แต ชอ รอม แฮ นอ นึน ออ แต
ทำงานเหมือนเล่นๆ ไป
แล้วคุณล่ะ
매일 노는 것 같아 신선 같아
แม อิล โน นึน กอด กัท ทา ชิน ซอน กัท ทา
เหมือนผมเล่นๆ ทุกวันเลย ช่างสดชื่นอะไรอย่างนี้
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life
นี่แหละชีวิต
젊고 자유롭지
ชอล โก ชา ยู รบ จี
ทั้งเยาว์วัยและเป็นอิสระ
성격은 모서리가 없어
ซอง กยอ กึน โม ซอ รี กา ออบ ซอ
บุคลิกของผมไร้ขอบเขต
친구들은 내 주변에
ชิน กู ดือ รึน แน ชู บยอ เน
เพื่อนอยู่รอบกายผม
빙 둘러앉아 있지
พิง ทุล รอ อัน จา อิท จี
ผมน่ะเหมือนเป็นอมตะเลย
ช่างสดชื่นอะไรอย่างนี้
난 신선 같고 신선해
นัน ชิน ซอน กัท โก ชิน ซอน แน
ผมน่ะเหมือนครอบครัวเลย
난 친척 같고 친절해
นัน ชิน ชอก กัท โก ชิน จอล แร
ช่างใจดีอะไรอย่างนี้
내 지갑은 오늘 끄떡없네
แน ชี กา บึน โอ นึล กือ ตอ กอบ เน
กระเป๋าตังค์ของผมทำหน้าที่ได้ดีมากเลยวันนี้
Do you
wanna get down with me
อยากด่ำดิ่งไปด้วยกันไหมครับ
그래서 오늘 밤엔 어디로 갈까
คือ แร ซอ โอ นึล พา เมน ออ ดี โร คัล กา
ว่าแต่คืนนี้เราไปที่ไหนกันดีครับ
클럽은 뻔해 거리가 차라리 낫잖아
คึล รอ บึน ปอน แน คอ รี กา ชา รา รี นัด จัน นา
ไปคลับน่ะมันธรรมดาเกินไป
ไปเดินเล่นบนถนนจะดีกว่านะ
야자수 옆에 바닷가도 난 좋아
ยา จา ซู ยอ เพ พา ดัด กา โด นัน โช วา
ผมชอบมหาสมุทรที่ติดกับต้นปาล์มเหมือนกันนะ
Day and
night 시동 걸렸지
Day and
night ชี ดง คอล รยอท จี
เครื่องยนต์ของผมทำงานทั้งวันทั้งคืน
오늘은 뭔가 될 것 같아
โอ นือ รึน มวอน กา ทเวล กอด กัท ทา
เหมือนจะมีอะไร
เกิดขึ้นเลยในวันนี้
밤공기는 so amazing
พัม กง กี นึน so amazing
อากาศโคตรจะดี
재미난 일이 생길 듯해
แช มี นัน อี รี แซง กิล ทึด แท
เหมือนจะมีอะไรสนุกๆ
เกิดขึ้นเลย
계획 없으면 뭐 어때
คเย ฮเวก ออบ ซือ มยอน มวอ ออ แต
ใครสนกันว่าได้วางแผนเอาไว้ไหม
We are
still young and free
เรายังทั้งเยาว์วัยและเป็นอิสระ
하나 둘 셋
ฮา นา ทุล เซท
1-2-3
나는 놀려고 일해
นา นึน นล รยอ โก อิล แฮ
ผมทำงานเพื่อผ่อนคลาย
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
อิล โด นล แต ชอ รอม แฮ นอ นึน ออ แต
ทำงานเหมือนเล่นๆ ไป แล้วคุณล่ะ
매일 노는 것 같아 신선 같아
แม อิล โน นึน กอด กัท ทา ชิน ซอน กัท ทา
เหมือนผมเล่นๆ ทุกวันเลย ช่างสดชื่นอะไรอย่างนี้
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life
นี่แหละชีวิต
나는 놀려고 일해
นา นึน นล รยอ โก อิล แฮ
ผมทำงานเพื่อผ่อนคลาย
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
อิล โด นล แต ชอ รอม แฮ นอ นึน ออ แต
ทำงานเหมือนเล่นๆ ไป
แล้วคุณล่ะ
매일 노는 것 같아 신선 같아
แม อิล โน นึน กอด กัท ทา ชิน ซอน กัท ทา
เหมือนผมเล่นๆ ทุกวันเลย ช่างสดชื่นอะไรอย่างนี้
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life
นี่แหละชีวิต
Life is
good life is good yeah
ชีวิตช่างดีงาม
ชีวิตช่างดีงาม
열심히 놀고 신나게 벌어
ยอล ชิม มี นล โก ชิน นา เก พอ รอ
ผมทำงานหนัก
แล้วก็ผ่อนคลายหนักเช่นกัน
오늘 공기처럼 내 기분은 완전 fresh 해
โอ นึล คง กี ชอ รอม แน คี บู นึน วัน จอน fresh แฮ
ผมรู้สึกสดชื่นเหมือนอากาศในวันนี้เลย
낮과 밤은 길기에 내일 걱정은 짧게
นัด กวา พา มึน คิล กี เอ แน อิล คอก จอ งึน จัล เก
วันคืนของผมช่างยาวนาน
ความกังวลในวันพรุ่งนี้ก็เลยดูสั้นไป
나는 놀려고 일해
นา นึน นล รยอ โก อิล แฮ
ผมทำงานเพื่อผ่อนคลาย
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
อิล โด นล แต ชอ รอม แฮ นอ นึน ออ แต
ทำงานเหมือนเล่นๆ ไป
แล้วคุณล่ะ
매일 노는 것 같아 신선 같아
แม อิล โน นึน กอด กัท ทา ชิน ซอน กัท ทา
เหมือนผมเล่นๆ ทุกวันเลย ช่างสดชื่นอะไรอย่างนี้
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life
นี่แหละชีวิต
나는 놀려고 일해
นา นึน นล รยอ โก อิล แฮ
ผมทำงานเพื่อผ่อนคลาย
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
อิล โด นล แต ชอ รอม แฮ นอ นึน ออ แต
ทำงานเหมือนเล่นๆ ไป
แล้วคุณล่ะ
매일 노는 것 같아 신선 같아
แม อิล โน นึน กอด กัท ทา ชิน ซอน กัท ทา
เหมือนผมเล่นๆ ทุกวันเลย ช่างสดชื่นอะไรอย่างนี้
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life what a life
นี่แหละชีวิต
What a
life what a life
นี่แหละชีวิต
Credit: klyrics,
kieinf, popgasa
Talk: สองเพลงหลังก็จะมั่วนี้ดส์นึง -O- เดี๋ยวมาเกลาจย้าาาา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น