NCT #127 - 1st Mini Album
Track List:
3) Wake Up
5) Paradise
6) Mad City
7) Switch (Feat. SR15B)
NCT 127 – Paradise
เนื้อไทย แปลไทย
부서지듯 내리는 lights
พู ชอ จี ดึด
แน รี นึน lights
แสงสาดส่องลงมา
우릴 비추는 태양 저 너머
อู ริล พี ชู
นึน แท ยัง ชอ นอ มอ
แสงตะวันฉายลงมาบนตัวเรา
물결을 타고 가
มุล กยอ รึล
ทา โก คา
ออกเดินทาง โต้คลื่นไป
들려온 소리와
ทึล รยอ อน โซ
รี วา
ผมได้ยินเสียง
어느 꿈보다 눈부신 island
ออ นือ กุม โบ
ดา นุน บู ชิน island
เกาะที่ส่องประกายสดใสยิ่งกว่าความฝันใด
두 발에 닿으면
ทู พา เร ทา
ฮือ มยอน
เมื่อผมออกเดินไปถึง
하나 둘씩 펼쳐진 하늘이
ฮา นา ทุล ชิก
พยอล ชยอ จิน ฮา นือ รี
ท้องฟ้าปรากฏขึ้นมาเหมือนดัง หนึ่ง สอง
우릴 부르잖아
อู ริล พู รือ
จัน นา
ร้องเรียกเราอยู่
바다보다 예쁜 예쁜
พา ดา โบ ดา
เย ปึน เย ปึน
ผมจับมือเล็กที่งดงาม
너의 작은 손을 잡고 잡고
นอ เย ชา กึน
โซ นึล ชับ โก ชับ โก
ยิ่งกว่ามหาสมุทรของคุณเอาไว้
같은 꿈을 꾸는
กัท ทึน กู
มึล กู นึน
ที่แห่งนี้ ที่เรามีความฝันร่วมกัน
여긴 Paradise Paradise
ยอ กิน Paradise Paradise
ที่แห่งนี้คือสรวงสวรรค์
Para- dise dise dise
สรวงสวรรค์
별빛보다 밝은 밝은
พยอล บิด โบ
ดา พัล กึน พัล กึน
ผมชอบรอยยิ้มของคุณ
너의 미소가 난 좋아 좋아
นอ เย มี โซ
กา นัน โช วา โช วา
ที่ส่องประกายสดใสยิ่งกว่าดาวดวงไหน
같은 꿈을 꾸는
กัท ทึน กู
มึล กู นึน
ที่แห่งนี้ ที่เรามีความฝันร่วมกัน
여긴 Paradise Paradise
ยอ กิน Paradise Paradise
ที่แห่งนี้คือสรวงสวรรค์
Para- dise dise dise
สรวงสวรรค์
어릴 적 그려보던
ออ ริล ชอก
คือ รยอ โบ ดอน
เหมือนที่ผมเคยวาดไว้ตอนเป็นเด็ก
꿈과 설렘 가득한 내일이
กุม กวา ซอล
เรม คา ดึก คัน แน อี รี
ผมรู้สึกเหมือนว่าวันพรุ่งนี้จะเติมเต็มด้วยความฝัน
있을 것 같아
อิท ซึล กอด
กัท ทา
และเรื่องราวอันแสนตื่นเต้น
저 구름을 품고 있는
ชอ กู รือ มึล
พุม โก อิท นึน
แสงสีน้ำเงินลึกลับ
저기 신비로운 푸른빛
ชอ กี ชิน บี
โร อุน พู รึน บิด
ที่โอบรอบก้อนเมฆก้อนนั้นไว้
네 두 눈 속에 내려
นี ทู นุน โซ
เก แน รยอ
แสงนั้นตกลงมายังดวงตาทั้งสองข้างของคุณ
나도 몰래 내 맘이 설레어
นา โด มล แร
แน มา มี ซอล เร ออ
หัวใจของผมเต้นรัว โดยไม่รู้ตัวเลย
함께 떠나볼래 yeah
ฮัม เก ตอ นา
บล แร yeah
ผมอยากออกเดินทางไปกับคุณ
바다보다 예쁜 예쁜
พา ดา โบ ดา
เย ปึน เย ปึน
ผมจับมือเล็กที่งดงาม
너의 작은 손을 잡고 잡고
นอ เย ชา กึน
โซ นึล ชับ โก ชับ โก
ยิ่งกว่ามหาสมุทรของคุณเอาไว้
같은 꿈을 꾸는
กัท ทึน กู
มึล กู นึน
ที่แห่งนี้ ที่เรามีความฝันร่วมกัน
여긴 Paradise Paradise
ยอ กิน Paradise Paradise
ที่แห่งนี้คือสรวงสวรรค์
Para- dise dise dise
สรวงสวรรค์
별빛보다 밝은 밝은
พยอล บิด โบ
ดา พัล กึน พัล กึน
ผมชอบรอยยิ้มของคุณ
너의 미소가 난 좋아 좋아
นอ เย มี โซ
กา นัน โช วา โช วา
ที่ส่องประกายสดใสยิ่งกว่าดาวดวงไหน
같은 꿈을 꾸는
กัท ทึน กู
มึล กู นึน
ที่แห่งนี้ ที่เรามีความฝันร่วมกัน
여긴 Paradise Paradise
ยอ กิน Paradise Paradise
ที่แห่งนี้คือสรวงสวรรค์
Para- dise dise dise
สรวงสวรรค์
여기 푸른 island
ยอ กี พู รึน island
เกาะสีน้ำเงินแห่งนี้
내 안에 시원하게 불어와
แน อา เน ชี
วอน ฮา เก พู รอ บวา
พัดพาความสดชื่นมาให้ผม
너를 닮은 이 island
นอ รึล ทัล
มึน อี island
เกาะแห่งนี้ทำให้ผมนึกถึงคุณ
둘만이 듣는 파도소리와
ทุล มา นี ทึด
นึน พา โด โซ รี วา
มีเพียงเราสองคนที่ได้ยินเสียงคลื่นได้
눈이 부신 island
นู นี พู ชิน island
เกาะงดงามสะดุดตาแห่งนี้
이렇게 반짝이는 모래와
อี รอค เค พัน
จา กี นึน โม แร วา
พร้อมหาดทรายส่องประกายระยิบระยับ
너와 걷는 island
นอ วา คอด นึน
island
เกาะที่ผมเดินไปกับคุณ
이렇게 이 여름을 채워가
อี รอค เค อี
ยอ รือ มึล แช วอ กา
เราเติมเต็มฤดูร้อนด้วยกันแบบนี้
기억 속 저 편에 남아있는
คี ออก ซก จอ
พยอ เน นา มา อิท นึน
บทเพลงอบอุ่นที่อยู่ใน
포근한 그 노래 노래
โพ กึน ฮัน
คือ โน แร โน แร
ความทรงจำของเรา
불어오는 바람 타고
พู รอ โอ นึน
พา รัม ทา โก
สายลมพัดพาให้ผม
네게로 네게로 지금 달려가
เน เก โร เน
เก โร ชี กึม ทัล รยอ กา
วิ่งไปหาคุณในตอนนี้
Credit: colorcodedlyrics, alwaysdreaminghigh, ilyricsbuzz
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น