Kai – Mmmh
เนื้อไทย แปลไทย
내가 너무 나빠서
แน กา นอ มู นา ปา ซอ
ผมน่ะมันไม่ดี
네 맘을 전부 빼앗고 싶어져
นี มา มึล ชอน บู แป อัด โก ชี พอ จยอ
ผมอยากขโมยหัวใจคุณไปให้หมดเลยทั้งดวง
Don’t you worry
อย่ากังวลอะไรไปเลยครับ
어느새 네가 내 세상을 가진걸
ออ นือ แซ นี กา แน เซ ซา งึล คา จิน กอล
จู่ๆ คุณก็เข้ามาครอบครองโลกทั้งใบของผม
You make me feel so
คุณทำให้ผมรู้สึกว่า
Mmmh mmmh
숨을 내쉬고 뱉어 like
ซู มึล แน ชวี โก แพ ทอ like
หายใจเข้าออกเป็น
mmmh mmmh
경계를 넘어서 like
คยอง กเย รึล นอ มอ ซอ like
ก้าวล้ำเส้นไปเป็น mmmh mmmh
mmmh mmmh
내 품에 널 안아 like
แน พู เม นอล อา นา like
กอดคุณไว้ในอ้อมแขนเป็น
mmmh mmmh
다른 생각은 하지마
ทา รึน แซง กา กึล ฮา จี มา
อย่าไปคิดถึงเรื่องอื่นใดเลย
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
The scent of a flower,
กลิ่นหอมของดอกไม้นั่น
girl is this yours?
ที่รัก เป็นกลิ่นของคุณหรือเปล่า
네 곁에서 맴도는 자스민
นี คยอ เท ซอ แมม โด นึน ชา ซือ มิน
กลิ่นมะลิลอยฟุ้งอยู่รอบตัวคุณ
It’s kind of familiar
ให้ความรู้สึกคุ้นเคย
너도 이게 잠옷일지 궁금해
นอ โด อี เก ชา โม ชิล จี คุง กึม แฮ
สงสัยจังว่าจะมาจากชุดนอนของคุณหรือเปล่า
내가 너무 나빠서
แน กา นอ มู นา ปา ซอ
ผมน่ะมันไม่ดี
네 맘을 전부 빼앗고 싶어져
นี มา มึล ชอน บู แป อัด โก ชี พอ จยอ
ผมอยากขโมยหัวใจคุณไปให้หมดเลยทั้งดวง
Don’t you worry
อย่ากังวลอะไรไปเลยครับ
아마도 네가 이 세상을 전부
อา มา โด นี กา อี เซ ซา งึล ชอน บู
คุณคงจะครอบครอง
가지는 일이 될 테니 I got you like
คา จี นึน อี รี ทเวล เท นี I got you like
โลกใบนี้ไปทั้งใบ ผมรู้สึกเหมือน
Mmmh mmmh
숨을 내쉬고 뱉어 like
ซู มึล แน ชวี โก แพ ทอ like
หายใจเข้าออกเป็น
mmmh mmmh
경계를 넘어서 like
คยอง กเย รึล นอ มอ ซอ like
ก้าวล้ำเส้นไปเป็น mmmh mmmh
mmmh mmmh
내 품에 널 안아 like
แน พู เม นอล อา นา like
กอดคุณไว้ในอ้อมแขนเป็น
mmmh mmmh
다른 생각은 하지마
ทา รึน แซง กา กึล ฮา จี มา
อย่าไปคิดถึงเรื่องอื่นใดเลย
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
그들의 질투가 네 몸을 떨게 만들어
คือ ดือ เร ชิล ทู กา นี โม มึล ตอล เก มัน ดือ รอ
ร่างกายคุณสั่นไหวไปกับความอิจฉาของพวกเขา
내 자켓을 받아 걸쳐 입어
แน ชา เค ซึล พา ดา คยอล ชยอ อี บอ
เอาแจ็กเก็ตผมไปสวมไว้สิครับ
My shawty that’s not your fault
ที่รักของผม ไม่ใช่ความผิดของคุณเลยนะ
그냥 내게 안겨 원하면 날 망가뜨려
คือ นยัง แน เก อัน กยอ วอน ฮา มยอน นัล มัง กา คือ รยอ
มาให้ผมกอดมา ถ้าคุณต้องการก็มาลงที่ผมได้เลย
Mmmh mmmh
숨을 내쉬고 뱉어 like
ซู มึล แน ชวี โก แพ ทอ like
หายใจเข้าออกเป็น
mmmh mmmh
경계를 넘어서 like
คยอง กเย รึล นอ มอ ซอ like
ก้าวล้ำเส้นไปเป็น mmmh mmmh
mmmh mmmh
내 품에 널 안아 like
แน พู เม นอล อา นา like
กอดคุณไว้ในอ้อมแขนเป็น
mmmh mmmh
다른 생각은 하지마
ทา รึน แซง กา กึล ฮา จี มา
อย่าไปคิดถึงเรื่องอื่นใดเลย
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
이미 취해 휘청거려도
อี มี ชวี แฮ ฮวี ชอง กอ รยอ โด
ถึงผมจะเริ่มเมาและเดินเซ
Girl I just want more
ที่รัก ผมต้องการมากขึ้นอีก
내게 무슨 짓을 한 거야
แน เก มู ซึน ชี ซึล ฮัน กอ ยา
คุณทำอะไรกับผมกันนะ
너의 모습만을 그려
นอ เย โม ซึบ มา นึน คือ รยอ
ผมเพียงร่างภาพคุณขึ้นมา
Mmmh mmmh
숨을 내쉬고 뱉어 like
ซู มึล แน ชวี โก แพ ทอ like
หายใจเข้าออกเป็น
mmmh mmmh
경계를 넘어서 like
คยอง กเย รึล นอ มอ ซอ like
ก้าวล้ำเส้นไปเป็น mmmh mmmh
mmmh mmmh
내 품에 널 안아 like
แน พู เม นอล อา นา like
กอดคุณไว้ในอ้อมแขนเป็น
mmmh mmmh
다른 생각은 하지마
ทา รึน แซง กา กึล ฮา จี มา
อย่าไปคิดถึงเรื่องอื่นใดเลย
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
Mmmh mmmh
I said I said
Credit: klyrics
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น