EXO-SC (Sehun & Chanyeol) The
1st Mini Album – What a life
Track List:
EXO-SC (Sehun & Chanyeol) – Roller Coaster
(롤러코스터)
(롤러코스터)
เนื้อไทย แปลไทย
An
all-day ticket
ตั๋วตลอดทั้งวัน
입장권 미리 끊어 right now
อิบ จัง กวอน มี รี กือ นอ right now
จองตั๋วไว้ล่วงหน้าเลยครับตอนนี้
밤낮없이 즐겨
พัม นา จอบ ชี ชึล กยอ
สนุกไปกับมัน ทั้งวันทั้งคืน
Get your
free pass right now
จองบัตรฟรีของคุณเลยครับตอนนี้
계속 돌아 회전목마 같아
คเย ซก โท รา ฮเว จอน มก มา กัท ทา
หมุนวนไปเหมือนดังม้าหมุน
Go
around go around yeah yeah
วนไป วนไป ใช่แล้ว
다른 거 타볼래 롤러코스터
ทา รึน กอ ทา บล แร รล รอ โค ซือ ทอ
โรลเล่อร์ คอสเตอร์อีกเครื่องพร้อมให้ขึ้นขี่
봐봐 끝을 모르고 늘어선 line up
พวา บวา กือ ทึล โม รือ โก นือ รอ ซอน line up
ดูสิ
ต่อแถวโดยไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจุดจบอยู่ที่ตรงไหน
Slow
down
ช้าหน่อยๆ
눈 감지 않아도 될 만큼 so fun
นุน คัม จี อัน นา โด ทเวล มัน คึม so fun
สนุกจนไม่ต้องกระพริบตาเลยครับ
별로일까 살짝 겁나
พยอล โร อิล กา ซัล จัก กอบ นา
ผมก็ไม่ได้กลัวอะไรขนาดนั้นนะ
너는 가만히 즐기면 돼
นอ นึน คา มัน นี ชึล กี มยอน ทเว
นั่งเอนตัวไปได้เลยนะครับ
สนุกไปกับมัน
계속 터지는 너만의 이벤트
คเย ซก ทอ จี นึน นอ มา เน อี เบน ทือ
เหตุการณ์ของตัวคุณเองระเบิดตัวอยู่อย่างต่อเนื่อง
좀 더 안전하게 yeah
ชม ทอ อัน จอน นา เก yeah
ต้องรักษาความปลอดภัยขึ้นหน่อย
ใช่แล้ว
내가 매 줄게 너의 seat belt
แน กา แม ชุล เก นอ เย seat belt
เดี๋ยวผมเอาให้นะครับ
เข็มขัดนิรภัยของคุณน่ะ
떨고 있어도 넌 예뻐
ตอล โก อิท ซอ โด นอน เย ปอ
ตอนตัวคุณสั่น
คุณดูสวยจังเลยครับ
내 손목을 잡아도 돼 날 바라봐
แน ซน โม กึล ชา บา โด ทเว นัล พา รา บวา
จับข้อมือผมเอาไว้ก็ได้นะ
มองมาที่ผม
저 꼭대기로 우린 천천히 가고 있어
ชอ กก แด กี โร อู ริน ชอน ชอน นี คา โก อิท ซอ
เราจะค่อยๆ
ไปยังจุดสูงสุดด้วยกัน
Express
yourself
แสดงตัวตนออกมาสิ
두 손 뻗어 저 위로
ทู ซน ปอ ดอ ชอ วี โร
ยืดสองมือออกมาหาผม
Express
yourself
แสดงตัวตนออกมาได้เลย
소리 질러 더 크게
โซ รี ชิล รอ ทอ คือ เก
กรีดร้องให้ดังขึ้นอีกสิครับ
I’m
ready all day yeah
ผมพร้อมตลอดทั้งวัน ใช่แล้ว
All
night 위아래 빠르게
All
night วี อา แร ปา รือ เก
ขึ้นลง ตลอดทั้งคืน
You
ready my lady
คุณล่ะพร้อมไหม
สุภาพสตรีของผม
Always
เป็นเช่นนั้นเสมอ
순간 딱 하얘지는 머릿속
ซุน กัน ตัก ฮา แย จี นึน มอ ริด ซก
ช่วงเวลานั้นที่นึกถึง
눈을 감지 마 우린 함께 있어
นู นึล คัม จี มา อู ริน ฮัม เก อิท ซอ
อย่าหลับตานะครับ
เราอยู่ด้วยกันตรงนี้ไง
한 번 더 한 번만 더
ฮัน บอน ทอ ฮัน บอน มัน ทอ
อีกครั้ง และอีกครั้ง
넌 내 팔을 잡고 조르고
นอน แน พา รึล ชับ โก โช รือ โก
คุณคว้าแขนผมเอาไว้ คอยเซ้าซี้
열차는 아래로 떨어지고
ยอล ชา นึน อา แร โร ตอ รอ จี โก
รถไฟตกราง
기분은 하늘 위로 오르고
คี บู นึล ฮา นึล วี โร โอ รือ โก
อารมณ์พุ่งสูงไปเหนือฟากฟ้าไกล
난 너의 손을 잡고 다음 탈 걸
นัน นอ เย โซ นึล ชับ โก ทา อึม ทัล กอล
ผมจะจับมือคุณเอาไว้
แล้วขึ้นรอบต่อไปด้วยกัน
고르지 밤새 열어놨어
โค รือ จี พัม แซ ยอ รอ นวัท ซอ
จะเป็นอย่างนี้ไปตลอดคืน
Yeah
yeah 원더랜드
Yeah
yeah วอน ดอ แรน ดือ
ดินแดนมหัศจรรย์
환상의 세계로 가볼래
ฮวัน ซา เง เซ กเย โร คา บล แร
ไปยังโลกแห่งจินตนาการกันเถอะ
너는 가만히 즐기면 돼
นอ นึน คา มัน นี ชึล กี มยอน ทเว
นั่งเอนตัวไปได้เลยนะครับ
สนุกไปกับมัน
계속 터지는 너만의 이벤트
คเย ซก ทอ จี นึน นอ มา เน อี เบน ทือ
เหตุการณ์ของตัวคุณเองระเบิดตัวอยู่อย่างต่อเนื่อง
좀 더 안전하게 yeah
ชม ทอ อัน จอน นา เก yeah
ต้องรักษาความปลอดภัยขึ้นหน่อย
ใช่แล้ว
내가 매 줄게 너의 seat belt
แน กา แม ชุล เก นอ เย seat belt
เดี๋ยวผมเอาให้นะครับ
เข็มขัดนิรภัยของคุณน่ะ
떨고 있어도 넌 예뻐
ตอล โก อิท ซอ โด นอน เย ปอ
ตอนตัวคุณสั่น
คุณดูสวยจังเลยครับ
내 손목을 잡아도 돼 날 바라보는
แน ซก โม กึล ชา บา โด ทเว นัล พา รา โบ นึน
จับข้อมือผมเอาไว้ก็ได้นะ
มองมาที่ผม
저 사람들 속으로 빠르게 가고 있어
ชอ ซา รัม ดึล โซ กือ โร ปา รือ เก คา โก อิท ซอ
เราจะไปอย่างรวดเร็วท่ามกลางผู้คนเหล่านั้น
Express
yourself
แสดงตัวตนออกมาสิ
두 손 뻗어 저 위로
ทู ซน ปอ ดอ ชอ วี โร
ยืดสองมือออกมาหาผม
Express
yourself
แสดงตัวตนออกมาได้เลย
소리 질러 더 크게
โซ รี ชิล รอ ทอ คือ เก
กรีดร้องให้ดังขึ้นอีกสิครับ
어지러운 머리 또 풀려버린 다리 yeah
ออ จี รอ อุน มอ รี โต พุล รยอ บอ ริน ทา รี yeah
มึนงงไปหมด ขาอีกข้างหัก
ใช่แล้ว
나의 손을 잡아
นา เย โซ นึล ชา บา
จับมือผมเอาไว้นะครับ
Express
yourself
แสดงตัวตนออกมาสิ
두 손 뻗어 저 위로
ทู ซน ปอ ดอ ชอ วี โร
ยืดสองมือออกมาหาผม
Express
yourself
แสดงตัวตนออกมาได้เลย
소리 질러 더 크게
โซ รี ชิล รอ ทอ คือ เก
กรีดร้องให้ดังขึ้นอีกสิครับ
I’m
ready all day yeah
ผมพร้อมตลอดทั้งวัน ใช่แล้ว
All
night 위아래 빠르게
All
night วี อา แร ปา รือ เก
ขึ้นลง ตลอดทั้งคืน
You
ready my lady
คุณล่ะพร้อมไหม
สุภาพสตรีของผม
Always
เป็นเช่นนั้นเสมอ
순간 딱 하얘지는 머릿속
ซุน กัน ตัก ฮา แย จี นึน มอ ริด ซก
ช่วงเวลานั้นที่นึกถึง
눈을 감지 마 우린 함께 있어
นู นึล คัม จี มา อู ริน ฮัม เก อิท ซอ
อย่าหลับตานะครับ
เราอยู่ด้วยกันตรงนี้ไง
I’m
ready all day yeah
ผมพร้อมตลอดทั้งวัน
I’m
ready
ผมพร้อมครับ
Credit: klyrics,
kieinf, luhvn @Youtube
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น