HENRY (FEAT. HOYA OF INFINITE) –
NEED YOU NOW
(เนื้อไทย แปลไทย)
벌써 새벽 두신데
พอล ซอ แซ บยอก ทู ชิน เด
ตีสองแล้ว แต่ผมก็ยังนอนไม่หลับ
잠 못 들겠어 난 어떡해 I need you now
ชัม มด
ทึล เกท ซอ นัน ออ ตอค เค I need
you now
ทำไงดี ตอนนี้ ผมต้องการคุณเหลือเกิน
Oh- 너무 약해빠진 걸
Oh- นอ มู ยัก แฮ ปา
จิน กอล
โอ้ ผมอ่อนแอเหลือเกิน
Without you Without you I need you
now
ไม่มีคุณ ไร้คุณ ตอนนี้ ผมต้องการคุณเหลือเกิน
이런 적 없었는데 착하지도
อี รอน ชอก ออบ ซอท นึน เด ชัก ฮา จี โด
ผมไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อน
않던 너 네가 싫지 않아
อัน ดอน นอ นี กา ชิล จี อัน นา
คุณก็ไม่ได้ดีอะไรขนาดนั้น แต่ผมก็ไม่ได้ไม่ชอบคุณ
혼자인 게 싫다 너를 원해
ฮน จา
อิน เก ชิล ดา นอ รึล วอน แฮ
ผมไม่ชอบอยู่คนเดียว ผมต้องการคุณ
이 적막이 싫어 네 소리로 채워줘
อี ชอก
มา กี ชิล รอ นี โซ รี โร แช วอ จวอ
ผมไม่ชอบบรรยากาศเงียบงันแบบนี้ ผมอยากได้เสียงของคุณมาเติมเต็ม
복잡해진 밤 딱히 답은 없는데
พก จับ
แฮ จิน พัม ตัก ฮี ทา บึน ออบ นึน เด
ค่ำคืนแสนมืดมัวที่ไร้คำตอบใด
딱 하난 분명해 Girl I need you now
ตัก ฮา
นัน พุน มยอง แฮ Girl I need you now
แต่มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน คุณครับ ตอนนี้
ผมต้องการคุณเหลือเกิน
깜깜한 밤 난 새까만 너의 방
กัม กัม
ฮัน พัม นัน แซ กา มัน นอ เย พัง
ในค่ำคืนอันแสนมืดมิดนี้ ผมมองเห็นห้องมืดของคุณ
안 전등 너 하나만 밝혀 막
อัน ชอน ดึง นอ ฮา นา มัน พัล ฮยอ มัก
คุณคือแสงสว่างเดียว
밤은 깊어가는데
พา มึน
คี พอ กา นึน เด
ค่ำคืนผ่านพ้นไปเรื่อย ๆ
전화하기도 애매하지 I need you now
ชอน ฮวา
ฮา กี โด แอ แม ฮา จี I need you now
แต่ก็คงจะพิลึกเกินไปถ้าจะโทรหาคุณตอนนี้ ตอนนี้ ผมต้องการคุณเหลือเกิน
Oh-그래 나 두 손 들게 난
Oh- คือ แร นา ทู ซน
ทึล เก นัน
ผมจะยกสองมือขึ้นมายอมแพ้
포로야 난 네거야 I need you now
โพ โร ยา
นัน นี กอ ยา I need you now
ผมคือนักโทษ นักโทษของคุณ ตอนนี้ ผมต้องการคุณเหลือเกิน
바보가 돼버렸지
พา โบ กา
ทแว บอ รยอท จี
ผมกลายเป็นคนโง่เขลา
애태우고 놀리던 네가 싫지 않아
แอ แท อู
โก นล รี ดอน นี กา ชิล จี อัน นา
คุณทำให้ผมประหม่าและแกล้งกัน แต่ผมก็ไม่ได้ไม่ชอบมัน
혼자인 게 싫다 너를 원해
ฮน จา
อิน เก ชิล ดา นอ รึล วอน แฮ
ผมไม่ชอบอยู่คนเดียว ผมต้องการคุณ
이 적막이 싫어 네 소리로 채워줘
อี ชอก
มา กี ชิล รอ นี โซ รี โร แช วอ จวอ
ผมไม่ชอบบรรยากาศเงียบงันแบบนี้ ผมอยากได้เสียงของคุณมาเติมเต็ม
복잡해진 밤 딱히 답은 없는데
พก จับ
แฮ จิน พัม ตัก ฮี ทา บึน ออบ นึน เด
ค่ำคืนแสนมืดมัวที่ไร้คำตอบใด
딱 하난 분명해 Girl I need you now
ตัก ฮา
นัน พุน มยอง แฮ Girl I need you now
แต่มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน คุณครับ ตอนนี้
ผมต้องการคุณเหลือเกิน
한 여름의 감기처럼
ฮัน ยอ รือ เม คัม กี ชอ รอม
เหมือนกับเป็นไข้ในช่วงกลางฤดูร้อน
뜬금없이 찾아와
ตึน กือ มอบ ชี ชา จา วา
คุณมาหาผมโดยไม่คาดคิด
떨어질 듯 떨어지지가 않아
ตอ รอ จิล ทึด ตอ รอ จี จี กา อัน นา
เหมือนว่าคุณจะจากกันไป แต่คุณก็ไม่ได้ทำอย่างนั้น
매일 밤 널 끙끙 앓아
แม อิล พัม นอล กึง กึง อัล รา
เพราะฉะนั้น ในทุก ๆคืนนั้น ผมป่วยเป็นไข้ใจก็เพราะคุณ
나을 방법은 하나
นา อึล พัง บอ บึน ฮา นา
มีทางเดียวเท่านั้นที่จะทำให้ผมดีขึ้น
내 침대서 눈감아
แน ชิม แด ซอ นุน กา มา
คือ นอนหลับตาอยู่บนเตียง
그렇다고 오늘밤 널 지울 순 없잖아
คือ รอค ดา โก โอ นึล บัม นอล ชี อุล ซุน ออบ จัน นา
แต่คืนนี้ ผมลบคุณออกไปไม่ได้
아직 할 말이 너무 많은데 Oh
อา จิก
ฮัล มา รี นอ มู มัน นึน เด Oh
มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ผมอยากจะบอกกับคุณ โอ้
Oh I need you now
โอ้ ตอนนี้ ผมต้องการคุณเหลือเกิน
혼자인 게 싫다 너를 원해
ฮน จา อิน เก ชิล ดา นอ รึล วอน แฮ
ผมไม่ชอบอยู่คนเดียว ผมต้องการคุณ
이 적막도 싫어 네 소리만 채워줘
อี ชอก มัก โด ชิล รอ นี โซ รี มัน แช วอ จวอ
ผมไม่ชอบบรรยากาศเงียบงันแบบนี้ ผมอยากได้เสียงของคุณมาเติมเต็ม
I just wanna know 이젠 더 재미없어
I just wanna know อี
เจน ทอ แช มี ออบ ซอ
ผมก็แค่อยากจะรู้ ไม่สนุกแล้วนะ
더 이상 장난치지 마 Oh
ทอ อี
ซัง ชัง นัน ชี จี มา Oh
เลิกเล่นได้แล้วนะครับ ตอนนี้น่ะ
혼자인 게 싫다 너를 원해
ฮน จา อิน เก ชิล ดา นอ รึล วอน แฮ
ผมไม่ชอบอยู่คนเดียว ผมต้องการคุณ
이 적막이 싫어 네 소리로 채워줘
อี ชอก มา กี ชิล รอ นี โซ รี โร แช วอ จวอ
ผมไม่ชอบบรรยากาศเงียบงันแบบนี้ ผมอยากได้เสียงของคุณมาเติมเต็ม
복잡해진 밤 딱히 답은 없는데
พก จับ แฮ จิน พัม ตัก ฮี ทา บึน ออบ นึน เด
ค่ำคืนแสนมืดมัวที่ไร้คำตอบใด
딱 하난 분명해 Girl I need you now
ตัก ฮา
นัน พุน มยอง แฮ Girl I need you now
แต่มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน คุณครับ ตอนนี้
ผมต้องการคุณเหลือเกิน
Credit: music daum, popgasa, kpoplyrics2you.blogspot.com
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น