MONSTA X –
Special
เนื้อไทย แปลไทย
Yeah ho!
I feel good when I feel you
ผมรู้สึกดีเมื่อรู้สึกได้ถึงคุณ
Yeah ho!
I feel good when I feel you
Yeah ho,
yeah ho
ผมรู้สึกดีเมื่อรู้สึกได้ถึงคุณ
Yup 비비디바비디부
Yup พี พี ดี บา บี ดี บู
내가 원하는 대로 이룰 거야
แน กา วอน นา นึน แท โร อี รุล คอ ยา
ทุกสิ่งจะเป็นไปดังใจหวัง
고민 다 버리고 shimmy shimmy ya
โค มิน ทา พอ รี โก shimmy shimmy ya
โยนความกังวลทุกอย่างทิ้งไป
โยกย้ายกันหน่อย โยกย้าย
너와 나만이 공존하는 이 세계에선
นอ วา นา มา นี คง จน นา นึน อี เซ กเย เอ ซอน
บนโลกใบนี้มีเพียงคุณกับผม
딱 두 단어만 필요하지
ตัก ทู ทา นอ มัน พี รโย ฮา จี
เราต้องการเพียงสองคำ
She me
she me ya
เธอ ผม เธอ ผม
Oh she!
โอ้ เธอ
I like
it when she grooves on me
ผมชอบตอนเธอเต้นไปกับผม
고민 따윈 필요 없어 이미 충분히
โค มิน ตา วิน พี รโย ออบ ซอ อี มี ชุง บุน นี
ไม่ต้องกังวลอะไรเลย
แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว
넘치다 못해 나까지 주워 담네
นอม ชี ดา มด แท นา กา จี ชู วอ ทัม เน
ไหลล้นจนมาหาผม
Hol’ up
hol’ up hol’ up
ช้าก่อนๆๆ
Let me
take you to the next level
ให้ผมพาคุณไปเลเวลต่อไปนะครับ
Baby I
need you girl
ที่รัก ผมต้องการคุณ
나만을 바라봐줘
นา มา นึล พา รา บวา จวอ
มองมาที่ผมคนเดียวนะครับ
어리지만 이렇게 널 지금 원하잖아
ออ รี จี มัน อี รอค เค นอล ชี กึม วอน นา จัน นา
ผมยังเด็กแต่ผมก็ต้องการคุณ
Baby I
need you girl (yeah ho)
ที่รักผมต้องการคุณ
내가 좀 서툴러도 날 바라봐줘
แน กา ชม ซอ ทุล รอ โด นัล พา รา บวา จวอ
ถึงผมจะยังอ่อนหัด
มองมาที่ผมนะครับ
Hold up
ช้าก่อน
I’m a
special baby (ah ah)
ผมพิเศษนะครับที่รัก
Don’t
stop hey lady (ah ah)
อย่าหยุดนะครับ เฮ้
คุณสุภาพสตรี
I’m a
special baby
ผมพิเศษนะครับที่รัก
몬스타가 나가신다
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา
Monsta กำลังมา
몬스타가 나가신다 길을 비켜
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา คี รึล พี คยอ
Monsta กำลังมา หลีกทางด้วย
몬스타가 나가신다
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา
Monsta กำลังมา
몬스타가 나가신다 길을 비켜
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา คี รึล พี คยอ
Monsta กำลังมา หลีกทางด้วย
날 봤다면 모른 척 말고
นัล พวัด ดา มยอน โม รึน ชอก มัล โก
หากคุณเห็นผมก็อย่าเมินกันนะครับ
어서 자 이리로 와요
ออ ซอ ชา อี รี โร วา โย
เร็วครับ มานี่มา
내가 무서워 보여도 두려워하지 말아요
แน กา มู ซอ วอ โพ ยอ โด ทู รยอ วอ ฮา จี มา รา โย
ถึงผมจะดูน่ากลัว
ก็อย่าได้กลัวเลยนะครับ
Girl 너는 지금 뭐해
Girl นอ นึน ชี กึม มวอ แฮ
ที่รักครับ คุณทำอะไรอยู่
딴 생각 말고 내 생각을 더해
ตัน แซง กัก มัล โก แน แซง กา กึล ทอ แฮ
อย่าไปนึกถึงอะไรเลย
นึกถึงแต่ผมเถอะนะ
Oh my
god 너무 빛나
Oh my
god นอ มู พิด นา
โอ้พระเจ้า คุณช่างงดงามพร่างพราย
나 지금 네게 쓰러지러 간다
นา ชี กึม เน เก ซือ รอ จี รอ คัน ดา
ผมจะเป็นลมให้ได้เลย
Baby I
need you girl
ที่รัก ผมต้องการคุณ
나 하나만을 바라봐줘
นา ฮา นา มา นึล พา รา บวา จวอ
มองมาที่ผมคนเดียวนะครับ
어리지만 이렇게 널 지금 원하잖아
ออ รี จี มัน อี รอค เค นอล ชี กึม วอน นา จัน นา
ผมยังเด็กแต่ผมก็ต้องการคุณในตอนนี้
네 앞에 서면 난 왜 바보 같은지 no way
นี อา เพ ซอ มยอน นัน เว พา โบ กัท ทึน จี no way
ตอนอยู่ตรงหน้าคุณ ทำไมผมถึงกลายเป็นคนโง่ไปได้
ไม่เอาดิ
다른 남자와 다르게
ทา รึน นัม จา วา ทา รือ เก
แตกต่างจากผู้ชายคนอื่น
I’m a
special baby (ah ah)
ผมพิเศษนะครับที่รัก
Don’t
stop hey lady (ah ah)
อย่าหยุดนะครับ เฮ้
คุณสุภาพสตรี
I’m a
special baby
ผมพิเศษนะครับที่รัก
몬스타가 나가신다
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา
Monsta กำลังมา
몬스타가 나가신다 길을 비켜
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา คี รึล พี คยอ
Monsta กำลังมา หลีกทางด้วย
몬스타가 나가신다
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา
Monsta กำลังมา
몬스타가 나가신다 길을 비켜
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา คี รึล พี คยอ
Monsta กำลังมา หลีกทางด้วย
니가 너무 예뻐서 baby girl
นี กา นอ มู เย ปอ ซอ baby girl
คุณสวยเหลือเกิน
ที่รักครับ
지금 내 맘이 널 구하고 싶어 lady
ชี กึม แน มา มี นอล คู ฮา โก ชิพ พอ lady
หัวใจของผมอยากเก็บรักษาคุณเอาไว้ในตอนนี้
คุณสุภาพสตรี
이제 하나 둘씩 너를 볼 때
อี เจ ฮา นา ทุล ชิก นอ รึล พล แต
ตอนนี้ที่ผมเห็นคุณ
눈을 떼지 못하게 하며 사랑해
นู นึล เต จี มด ทา เก ฮา มยอ ซา รัง แฮ
ผมไม่อาจละสายตาจากคุณได้เลย
ผมรักคุณ
내 품에 와 baby
แน พู เม วา baby
มาอยู่ในอ้อมแขนของผมนะครับ
ที่รัก
내가 누구게
แน กา นู กู เก
เดาดูว่าผมเป็นใคร
I’m a
special baby (ah ah)
ผมพิเศษนะครับที่รัก
Don’t
stop hey lady (ah ah)
อย่าหยุดนะครับ เฮ้
คุณสุภาพสตรี
I’m a
special baby
ผมพิเศษนะครับที่รัก
몬스타가 나가신다
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา
Monsta กำลังมา
몬스타가 나가신다 길을 비켜
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา คี รึล พี คยอ
Monsta กำลังมา หลีกทางด้วย
몬스타가 나가신다
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา
Monsta กำลังมา
몬스타가 나가신다 길을 비켜
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา คี รึล พี คยอ
Monsta กำลังมา หลีกทางด้วย
Yeah ho!
I feel good when I feel you
ผมรู้สึกดีเมื่อรู้สึกได้ถึงคุณ
Yeah ho!
I feel good when I feel you
ผมรู้สึกดีเมื่อรู้สึกได้ถึงคุณ
몬스타가 나가신다 길을 비켜
มน ซือ ทา กา นา กา ชิน ดา คี รึล พี คยอ
Monsta กำลังมา หลีกทางด้วย
Credit: klyrics, KIEINF, popgasa
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น