[Mini Album] Suho – Self-Protrait (자화상)
The 1st Mini Album
Track List:
Suho – O2
เนื้อไทย
แปลไทย
검은 파도가 부서지는
คอ มึน พา โด กา พู ซอ จี นึน
คลื่นสีดำกระจายตัว
춥고 깊은 곳
ชุบ โก คี พึน กด
ที่ที่ทั้งลึกและเหน็บหนาว
매일 더 흐려지는 기억
แม อิล ทอ ฮือ รยอ จี นึน คี ออก
ความทรงจำเลือนรางลงไปทุกวัน
끝나야 할 노래
กึท นา ยา ฮัล โน แร
บทเพลงที่ต้องหยุดลง
말해줘 네 모든 걸
มัล แฮ จวอ นี โม ดึน กอล
เล่าเรื่องทั้งหมดของคุณให้ผมฟังที
날 원한다면
นัล วอน ฮัน ดา มยอน
ถ้าต้องการผม
어서 데려가 줘
ออ ซอ เท รยอ กา ชวอ
ก็พาผมไปด้วยสิ
내 발이 땅에 닿게
แน พา รี ตา เง ทัด เก
ให้เท้าสัมผัสลงบนพื้น
텅 빈 속 안에
ทอง บิน ซก อา เน
ในหลุมลึก
숨을 불어 넣어줘
ซู มึล พู รอ นอ ฮอ จวอ
สูดลมหายใจเข้า
다시 떠오르게
ทา ชี ตอ โอ รือ เก
กลับมาอีกครั้งกับ
my
endless blue
ความเศร้าไร้จุดจบของผม
이곳은 시간이 멈춰버린
อี โก ซึน ชี กา นี มอม ชวอ บอ ริน
ที่แห่งนี้เป็นที่ที่เวลาหยุดเดิน
곧 무너질 모래성
คด มู นอ จิล โม แร ซอง
ปราสาททรายจะพังทลายลงในไม่ช้า
하지만 너를 느낄 수 있어
ฮา จี มัน นอ รึล นือ กิล ซู อิท ซอ
แต่ผมสัมผัสได้ถึงคุณ
지금이어야만 해
ชี กือ มี ออ ยา มัน แฮ
ต้องเป็นตอนนี้เท่านั้น
보여줘 네 모든 걸
โพ ยอ จวอ นี โม ดึน กอล
ให้ผมได้เห็นทุกสิ่งเกี่ยวกับคุณที
날 원한다면
นัล วอน ฮัน ดา มยอน
ถ้าต้องการผม
어서 데려가 줘
ออ ซอ เท รยอ กา ชวอ
ก็พาผมไปด้วยสิ
내 발이 땅에 닿게
แน พา รี ตา เง ทัด เก
ให้เท้าสัมผัสลงบนพื้น
텅 빈 속 안에
ทอง บิน ซก อา เน
ในหลุมลึก
숨을 불어 넣어줘
ซู มึล พู รอ นอ ฮอ จวอ
สูดลมหายใจเข้า
다시 떠오르게
ทา ชี ตอ โอ รือ เก
กลับมาอีกครั้งกับ
my
endless blue
ความเศร้าไร้จุดจบของผม
Hold me
close
โอบกอดผมให้แนบชิด
Kiss me
hard
จูบผมให้ลึกซึ้ง
Show me
where you wanna go
ให้ผมได้เห็นสถานที่ที่คุณอยากจะไป
Hold me
close
โอบกอดผมให้แนบชิด
Kiss me
hard
จูบผมให้ลึกซึ้ง
Show me
where you wanna go
ให้ผมได้เห็นสถานที่ที่คุณอยากจะไป
널 원한 거야
นอล วอน อัน กอ ยา
ผมต้องการคุณ
어서 내게 와줘
ออ ซอ แน เก วา จวอ
มาหาผมที
영원한 설렘으로
ยอง วอน ฮัน ซอล เร มือ โร
ให้หัวใจได้ทำงานตลอดไป
꿈결에서도
กุม กยอ เร ซอ โด
แม้ในความฝัน
그릴 수가 없는
คือ ริล ซู กา ออบ นึน
เหนือรูปภาพใด
You’re
the color I’ll never know
คุณคือสีสันที่ผมจะไม่มีวันได้รู้จัก
Credit: kieinf,
klyrics, Hansa Creative @youtube
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น