[Thai Translation] Open Arms - EXO Version.

Open Arms - EXO ver.
แปลไทย by Kie-INF

Lying beside you, here in the dark
Feeling your heart beat with mine
Softly you whisper, you're so sincere
How could our love be so blind

ผมอยู่เคียงข้างกายคุณในความมืดมิด
สัมผัสได้ถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้นไปพร้อมกันกับผม
เสียงของคุณที่กระซิบเบา ๆข้างหู คุณมีเพียงความจริงใจมอบให้กับผม
ความรักของเราจางหายไปได้อย่างไรกัน

We sailed on together
We drifted apart
And here you are by my side

เราสองออกเดินทางพร้อมกัน
แล้วก็พลัดหลงกันไป
และตอนนี้ คุณมาอยู่ข้างกายผมแล้ว

So now I come to you, with open arms
Nothing to hide, believe what I say
So here I am, with open arms
Hoping you'll see what your love means to me...
Open arms

ผมมาหาคุณแล้ว พร้อมอ้อมกอดอันแสนอบอุ่น
ไม่มีอะไรต้องปิดบัง เชื่อผมนะครับ
ผมอยู่นี่แล้ว พร้อมอ้อมกอดอันแสนอบอุ่น
หวังว่าคุณจะรับรู้ว่าความรักของคุณมีความหมายกับผมมากมายขนาดไหน
อ้อมกอดของผม

Living without you, living alone
This empty house seems so cold
Wanting to hold you, wanting you near
How much I wanted you home

อยู่ลำพังโดยไม่มีคุณ
บ้านอันแสนว่างเปล่าหลังนี้ช่างหนาวเย็นเหลือเกิน
ผมอยากกอดคุณ อยากให้คุณอยู่ใกล้ ๆ
ผมอยากให้คุณกลับมาบ้านของเราเหลือเกิน

But now that you've come back
Turned night into day
I need you to stay

แต่คุณก็กลับมาแล้ว
เปลี่ยนคืนวันอันมืดมิดเป็นวันอันสดใส
ผมอยากให้คุณอยู่ด้วยกันตลอดไป